Blar i Brage INN på forfatter "Steien, Guri Bordal"
-
Mashi – this language was in my ears: Metaphors of ‘language’ in language autobiographies narrated by Congolese migrants in Norway
Golden, Anne; Steien, Guri Bordal (Peer reviewed; Journal article, 2021)In order to understand the process of learning new languages as adults, we need to take into account learners’ past experiences with all of their language(s), as such experiences shape attitudes and conceptualizations. In ... -
Narrativ metode i andrespråksforskning
Golden, Anne; Steien, Guri Bordal; Tonne, Ingebjørg (Peer reviewed; Journal article, 2021)Andrespråksforskning er et komplekst forskningsområde, siden mange faktorer spiller inn i prosessen med å lære et nytt språk. Noen av faktorene kan ikke uten videre måles. Særlig vanskelig er det å måle subjektive faktorer, ... -
On the pragmatic function of utterance-level declination as deployed by speakers with multilingual repertoires
Steien, Guri Bordal; Svennevig, Jan; Jensen, Bård Uri (Peer reviewed; Journal article, 2022)Aim and objectives/purpose/research questions: The aim of this study is to examine the pragmatic function of utterance-level declination as used in conversations in French and Norwegian by 10 migrants from the Democratic ...